A4 est un format ISO 216 de exactement 210 × 297 mm. Lettre US repose sur exactement 8,5 × 11 pouces, soit 215,9 × 279,4 mm puisque le pouce vaut exactement 25,4 mm. Lettre US est plus large et plus courte qu’A4 ; leurs proportions diffèrent. PaperSize affiche les unités d’origine sans présenter l’un comme une copie arrondie de l’autre.
Comparez les dimensions physiques
En portrait, Lettre US est plus large qu’A4 de 5,9 mm, tandis qu’A4 est plus haut de 17,6 mm. La rotation inverse seulement les côtés et ne supprime pas l’écart. Un document conçu bord à bord pour l’un peut être redistribué, gagner des marges ou perdre du contenu sur l’autre.
Les canevas en pixels diffèrent aussi
À 300 PPI, A4 mesure environ 2480 × 3508 pixels après arrondi à l’entier le plus proche. Lettre US donne exactement 2550 × 3300 au même PPI, car ses dimensions en pouces produisent des entiers. Un canevas ne remplace donc pas l’autre. PaperSize calcule depuis la base physique exacte de chaque norme, puis arrondit une seule fois.
Choisissez le format demandé à destination
Utilisez le format indiqué par l’imprimeur, le formulaire, l’institution ou le destinataire, pas seulement le format familier localement. Aucune norme ne fixe une zone imprimable, un fond perdu, une zone sûre ou un résultat sans bordure universels. PaperSize compare feuille et canevas, mais laisse les tolérances de production à la spécification concernée.